Por radio, las letras y los números se dicen de forma que no puedan confundirse, incluso con ruido o señal débil. Para ello se usa el alfabeto de deletreo internacional.
Alfabeto de deletreo
A – Alfa · B – Bravo · C – Charlie · D – Delta · E – Echo · F – Foxtrot · G – Golf · H – Hotel · I – India · J – Juliett · K – Kilo · L – Lima · M – Mike · N – November · O – Oscar · P – Papa · Q – Quebec · R – Romeo · S – Sierra · T – Tango · U – Uniform · V – Victor · W – Whiskey · X – X-ray · Y – Yankee · Z – Zulu
Ejemplo: «MARIA» → "Mike, Alfa, Romeo, India, Alfa". Si piden "Please spell" (deletree), responde con este alfabeto.
Cómo se dicen los números
| Cifra | Se dice | Cifra | Se dice | |---|---|---|---| | 0 | ZERO | 5 | FIFE | | 1 | WUN | 6 | SIX | | 2 | TOO | 7 | SEVEN | | 3 | TREE | 8 | AIT | | 4 | FOWER | 9 | NINER |
Para el punto decimal se usa "DECIMAL" y para mil "TOUSAND".
Ejemplos
- Rumbo 045: "Course zero four fife."
- Velocidad 12,5 nudos: "Speed wun too decimal fife knots."
- Hora 14:30: "Time wun fower tree zero." (reloj de 24 horas; indica si es UTC u hora local.)
Dar una posición
O bien por latitud y longitud, o por demora y distancia a un punto conocido ("Bearing 090 degrees, distance 3 miles from Fener Light"). Indica siempre qué método usas.
Consejo: practica en voz alta el nombre de tu buque, el indicativo y el MMSI hasta decirlos con fluidez.