Limana yaklaşırken liman idaresi, VTS (Vessel Traffic Service - Gemi Trafik Hizmetleri), kılavuz kaptan ve römorkörlerle konuşmanız gerekir. Aşağıdaki cümleler SMCP üslubunda örneklerdir.
Limana giriş talebi
- "Request permission to enter port." → Limana giriş izni istiyorum.
- "What is your ETA?" → Tahmini varış saatiniz nedir?
- "My ETA is 1430 UTC." → Tahmini varışım 14:30 UTC.
- "Proceed to anchorage." → Demirleme sahasına gidin.
- "Keep clear of the fairway." → Seyir kanalından uzak durun.
VTS ile
- "Report your position." → Mevkiinizi bildirin.
- "Report when you pass Fener Light." → Fener'i geçince bildirin.
- "Vessel traffic is heavy in the area." → Bölgede trafik yoğun.
- "Advise your intentions." → Niyetinizi bildirin.
Kılavuz kaptan
- "I require a pilot." → Kılavuz kaptan istiyorum.
- "Pilot boarding place is…" → Kılavuz alma yeri…
- "Rig the pilot ladder on the port side." → Kılavuz iskelesini iskele tarafına kurun.
- "Pilot ladder is ready." → Kılavuz iskelesi hazır.
- "Pilot on board." → Kılavuz kaptan gemide.
Römorkör
- "Tug is fast forward." → Römorkör başta bağlandı.
- "Push / Pull." → İt / çek.
- "Stop pushing." → İtmeyi kes.
Uyarı
Kılavuz kaptan gemiye çıktığında bile kaptan geminin güvenliğinden sorumludur; komutlar net değilse tekrar isteyin.
Bu ifadeler pratik örneklerdir; gerçek durumda liman ve VTS talimatlarına uyun.