Blog
Industry News

Guía MLC 7: Vacaciones anuales y permiso para bajar a tierra

Faroys Team28/09/2026
Share:
Guía MLC 2006: derechos de la gente de mar · Part 7

Descansar tras contratos largos forma parte de su salud y de su vida familiar. El MLC regula dos tipos de permiso: las vacaciones anuales pagadas y el permiso para bajar a tierra.

Vacaciones anuales pagadas (Norma A2.4)

  • Se calculan a razón de al menos 2,5 días naturales por mes de empleo. Un convenio colectivo o la ley pueden usar otro método que tenga en cuenta las necesidades especiales de la gente de mar.
  • Las ausencias justificadas no se consideran vacaciones.
  • Se prohíbe todo acuerdo de renuncia a las vacaciones anuales mínimas (salvo los casos previstos por la autoridad competente). "Vender" las vacaciones mínimas por dinero contradice la regla.

Qué no cuenta como vacaciones (Pauta B2.4.1)

  • Los días festivos oficiales y tradicionales del Estado del pabellón
  • Los periodos de incapacidad por enfermedad, lesión o maternidad
  • Los permisos temporales para bajar a tierra durante el acuerdo
  • Cualquier permiso compensatorio

El tiempo en un curso de formación marítima aprobado, o la ausencia por enfermedad o lesión, debe computarse como tiempo de servicio.

Guía MLC 7: Vacaciones anuales y permiso para bajar a tierra Imagen: Eric Kilby / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Disfrute de las vacaciones

  • La fecha se fija, en lo posible, de acuerdo con usted.
  • En principio las vacaciones se disfrutan en el lugar con el que tiene un vínculo sustancial, normalmente su destino de repatriación.
  • Si le exigen iniciarlas en otro lugar, tiene derecho a transporte gratuito al lugar de contratación y el tiempo de viaje no se descuenta de las vacaciones.
  • Solo puede ser llamado de vuelta en casos de extrema urgencia y con su consentimiento.

Permiso para bajar a tierra (Regla 2.4, párrafo 2)

Se concede permiso para bajar a tierra en beneficio de su salud y bienestar, de forma compatible con las exigencias operativas de su puesto. La Pauta B4.4.6 pide facilitarlo lo antes posible tras la llegada a puerto.

Consejo práctico: compruebe que la paga de vacaciones de su contrato cumple la proporción de 2,5 días al mes: un contrato de seis meses equivale al menos a 15 días de vacaciones pagadas.


Fuente: ILO, Maritime Labour Convention, 2006 — Regla 2.4, Norma A2.4, Pauta B2.4. Este artículo se basa en el texto del MLC 2006 publicado por la OIT y tiene fines informativos. La legislación del Estado del pabellón o su convenio colectivo pueden ofrecer condiciones más favorables; ante un conflicto concreto, consulte a su sindicato o a un abogado.

Serie completa: Guía MLC 2006: derechos de la gente de mar

Images in this article are illustrative and used to visualise the topic.

Image source: Clemens Vasters from Viersen, Germany — CC BY 2.0 — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:IMG_8992_edited-1_(7271018440)_(2).jpg

Report image

If you own the rights to this image or think it is inappropriate, report it; we will review it and remove it if needed.