Эти слова — основа морского английского. Начните с частей судна.
Части судна
| Русский | Английский | |---|---| | Нос | Bow | | Корма | Stern | | Левый борт | Port | | Правый борт | Starboard | | Палуба | Deck | | Мостик, рулевая рубка | Bridge / Wheelhouse | | Машинное отделение | Engine room | | Трюм | Cargo hold | | Каюта | Cabin | | Столовая | Mess room | | Якорь | Anchor | | Руль | Rudder | | Винт | Propeller | | Борт судна | Ship's side |
Навигация
| Русский | Английский | |---|---| | Курс | Course | | Пеленг | Bearing | | Место | Position | | Расстояние | Distance | | Скорость | Speed | | Глубина | Depth | | Течение | Current | | Ветер | Wind | | Волна | Wave |
Должности
| Русский | Английский | |---|---| | Капитан | Master / Captain | | Старший помощник | Chief Officer | | Второй помощник | Second Officer | | Старший механик | Chief Engineer | | Боцман | Boatswain (Bosun) | | Матрос 1 класса | Able Seaman (AB) | | Повар | Cook | | Лоцман | Pilot |
Безопасность
| Русский | Английский | |---|---| | Спасательный жилет | Lifejacket | | Спасательный плот | Life raft | | Спасательная шлюпка | Lifeboat | | Пожар | Fire | | Человек за бортом | Man overboard | | Оставить судно | Abandon ship | | Пост сбора | Muster station |
Как учить
- По 10 слов в день, в предложениях.
- Подписывайте предметы на судне английскими названиями.
- Записывайте новые слова, услышанные по радио.
Первый круг серии завершён. Новые части будут добавляться.